Gets the correct function to use to get the tile corners, based on the map orientation.
The Tilemap orientation constant.
Gets the correct function to use to get the tile corners, based on the map orientation.